Playbook, law firm

Reasonable adjustments at a firm, and where they stop being administrative

Most requests here are straightforward and the answers are publishable: a ground floor room, an interpreter, papers in a larger typeface, a visit rather than a journey. One is not. When somebody asks whether a relative can speak for them, or whether a solicitor will take instructions from a family member, the question has left the territory of access and entered the question of who is entitled to give instructions at all. That distinction is invisible unless the material draws it.

Why this is not the general answer

The handling pattern for accessibility requests holds across every trade. What follows is the part that does not.

  • Taking instructions is the whole job, so an adjustment that changes who speaks or how instructions are recorded is not a scheduling matter, it is a question about the retainer itself.
  • Home and hospital visits are a normal part of will and probate practice rather than an exception, which means a firm usually has a real answer here, including whether a charge applies for the travel.
  • Signing formalities can require witnesses who meet conditions, so an adjustment to a signing appointment has to work around requirements the firm did not set and cannot waive.
  • Whether a person has the capacity to give instructions is assessed by the solicitor, sometimes with a medical opinion, and no assistant may touch it even when the request is phrased entirely as an access one.

How it arrives

  • can a solicitor come to my house to do my will
  • do you have a sign language interpreter
  • can my daughter speak to you for me
  • is there step free access to your meeting rooms
  • can you send the papers in large print
  • my father is in hospital can someone visit him there

What has to be indexed for this to work

Material behind this answer
Adjustments you can actually provide, listed plainlyGround floor or accessible rooms, hearing loop, interpreters and how much notice they need, documents in larger print or another format, longer appointments. List what you do provide rather than a statement of intent, because a visitor is deciding whether to travel.
Your home and hospital visit positionWhich departments offer visits, how far you travel, how much notice you need, and whether travel is charged and at what rate. This is genuinely useful and almost never on a firm's website, so it sits in the assistant's material or nowhere.
Who may attend, and in what roleWhether a companion or family member can sit in, and the point at which their presence changes things, including where a solicitor would want to see the client alone. Write this as your policy, so the assistant describes it rather than reasoning about it.
A short statement that authority to act is a separate questionOne passage saying that a relative speaking on somebody's behalf, or acting under an authority, is a matter for the solicitor rather than an arrangement reception can make. This is the sentence that stops the assistant treating a capacity question as a room booking.

The reply

A reply worth copying
We do carry out home and hospital visits for wills and probate work, with notice, and our published terms set out whether travel is charged [1]. Meeting rooms at that office are on the ground floor and we can arrange an interpreter if you tell us in advance which language [2]. On your other question, whether we can take instructions from you on your father's behalf is not something I can arrange, because it is a decision for the solicitor rather than an appointment detail. Leave me your name, an email and a note of what is needed and the team will call you.

It gives the practical answers in full first, since those are the ones that decide whether the person travels, and it does not hedge them. The turn is signposted plainly rather than buried, so the visitor can see that one part of their question was answered and one part was moved. It says the solicitor decides, which names the person rather than leaving a refusal hanging.

Where it stops

The trigger. The visitor asks whether somebody else can give instructions for them or for a relative, mentions an authority to act, or describes a relative who is unwell in a way that touches on capacity.

The handover, worded
Whether instructions can be taken from somebody else, or under an authority, is a decision for the solicitor rather than an arrangement I can make. Leave me your name, an email and a short note and the team will call you.

It stops answering before it guesses, says who will pick it up, and asks for the one thing that makes a reply possible. Nothing about it reads as a dead end.

Never say this here

Out of bounds

  • Never say whether somebody has the capacity to give instructions or to sign, because that is assessed by a solicitor and sometimes by a doctor.
  • Never agree that a relative may instruct on another person's behalf, whatever authority they describe.
  • Never promise a home or hospital visit on a date, since that is a fee earner's time and a decision about the work.
  • Never say an adjustment is available at an office where it is not, when a visitor is deciding whether to make the journey.

Questions

Why treat a family member asking questions as more than an access issue?
Because in this trade it usually is. The message often starts as a request for a larger typeface and ends with somebody wanting to instruct on a parent's behalf, and the two need completely different handling. Keep the authority statement in the material so the assistant has something to match against.
Can it arrange the interpreter or the visit?
No. It cannot book anything or write into a diary. It says what you offer and how much notice is needed, then takes a name, an email and the request so your team can arrange it.
Should visit charges be published?
Yes, and in your own words. A family arranging a will for somebody in hospital is deciding quickly and often at a difficult moment, and finding a travel charge later is the kind of surprise that turns into a complaint about the firm rather than about the fee.

Keep reading

Try it on your own material

Upload a document or point it at your site, paste one line of HTML, then ask it something only your business could answer.